“下一本你准备译什么”沈自安笑问,“我先说好,你若今年之内没有好书,我要自己开始写戏本了,不等你了”
“那你且等到秋天”江洛笑与她碰杯。
唐侠记大获成功至今日,三版各八卷售出数目已在三百万册,总利润超过二十万两,每一位参与者都赚到了五千两以上。
“我自己写的未必是这般好故事,”沈自安喝干了这杯酒,笑道,“可就算没人喜欢看,好歹也留下了我自己的笔墨。”
下一本译什么呢
江洛拿着原本几何发呆。
在空闲时间,她已经翻译出第一卷的定义、公设、公理,和命题一到二十了。
数学真是不论在什么时代都让人头大。
尤其她手里还几乎没有任何中文资料可以参考
她都不确定自己译得准确不准确她心虚
雷先生偏偏还是个数学白痴
林如海却已经把这二十道命题翻来覆去做了七八遍。
他说宫里太上皇也在做,还和皇帝一起做。
“几何算学也只是算学,历代算学书不少,译出来无妨。”林如海知道她都是为什么犹豫,笑道,“这算不得禁书。且鸿胪寺的人老圣人不想用,这事少不得还是你来做。”
“若有圣命,那是不得不做了。”
江洛站起身。
她抱着书走来走去,看原本,看自己的译本,把纸张翻得“哗哗”响。
最后,她看着窗外,问“林少师你说,以你在两位陛下前的功劳、颜面,我若果真译出此书,是否能在鸿胪寺里,占有一席之地呢”
天才1秒记住:5LA.CC